Uprzejmie proszę o wskazanie brzmienia nazwiska Sebzda w celowniku. Czy któraś z form: Sebdzie albo Sebździe jest prawidłowa?
Czytaj dalej >>Dzień dobryMam problem z deklinacją żeńskiego nazwiska Plecka, w szczególności w dopełniaczu. Spotykam się z wersją Pleckiej ale również z odmiana Plecki. W związku z powyższym, która z form jest prawidłowa?Pozwolę sobie dodać, że mąż nosi nazwisko Plecka i nazwisko...
Czytaj dalej >>Dzień dobry, chciałabym się upewnić jak odmieniać nazwisko Bugiel - Bugiela czy Bugla?. Z góry dziękuję za odpowiedz .
Czytaj dalej >>Dzień dobry, nazywam się Jerzy Hunker.czy moje nazwisko odmienia się przez przypadki? Czy poprawną forma jest, jest grób rodziny Hunker (Hunkerów) Hunkrów.
Czytaj dalej >>Szanowni Państwo, odmieniając nazwisko postaci z powieści, natrafiłam na pewien problem. Proszę o pomoc w poprawnym zapisie nazwiska małżeństwa Roya Baty i Irmgard Baty. Czy powinnam zapisać je przy pomocy apostrofu: małżeństwo Baty'ch, czy może jednak bez znaku: Batych. Rozważam...
Czytaj dalej >>Szanowni Państwo,zwracam się z pytaniem o odmianę nazwisk w Polsce. Jaka jest zasada ich odmieniania, czy wszystkie nazwiska się odmienia? Wydaje mi się, że przykładowo moje nazwisko można odmieniać wyłącznie w przypadku, gdy nosi je mężczyzna.Z góry dziękuję za informację.Z...
Czytaj dalej >>Czy w litaniach nazwiska powinny być w wołaczu (w śpiewie brzmi dostojnie), czy w mianowniku (brzmi urzędowo).Zestawiłem litanijne przykłady – najpierw z nazwiskami odmienionymi, a potem z pozostawionymi w mianowniku. Przykład Vianneya (wg poradni językowej powinno być Vianney'go) jest z...
Czytaj dalej >>Szanowni Państwo!Stephen Sondheim jest autorem musicalu "Sunday in the Park with George". W polskim teatrze jest znany pt. "Niedziela w parku z Georgem" (1100 wyników w Google dla tej pisowni), choć w kilku miejscach pisze się "George'em" (673 wyników). Mimo...
Czytaj dalej >>Szanowni Państwo,żyli niegdyś w Wiedniu bracia Trentsensky. Zajmowali się litografią. Jeden z nich umarł młodo, drugi pan Trentsensky żył długo i szczęśliwie. Proszę o informację jak odmieniać i pisać ich nazwisko.Proszę o wyrok, czy poprawnie to robię albo o poprawki.M....
Czytaj dalej >>Jak poprawnie powinno się napisać o córce państwa Cieślińskich: Cieślińska czy Cieślińszczanka, na zasadzie Cichomska - Cichomszczanka.
Czytaj dalej >>