Czy w przypadku kontynuowania korespondecji mailowej należy każdego maila rozpoczynać od sformułowań: szanowy/a panie/pani, dzień dobry, dobry wieczór, pani Barbaro itp.? Brzmi to dla mnie bardzo nienaturalnie, ale nie chcę być niegrzeczna.
S
Szanowna Pani,
kiedy kontynuujemy korespondencję mailową tego samego dnia, możemy w kolejnych wiadomościach opuścić nagłówek (np. Szanowna Pani) oraz formułę finalną (np. Z wyrazami szacunku), jeśli nie jesteśmy na niższym niż adresat stanowisku. Jeżeli zaś nasz przełożony każdy list rozpoczyna od tego elementu grzecznościowego, my też powinniśmy to robić. Nigdy nie pomijajmy jednak podpisu. Więcej na ten temat można przeczytać w poradniku językowego savoir-vivre'u Mówimy uprzejmie Małgorzaty Marcjanik.
Z wyrazami szacunku
Anna Dąbkowska