Krzysztof

Szanowny Panie,

aby najlepiej uwidocznić różnię semantyczną między zaimkami który i jaki, należy przytoczyć pary, które te zaimki tworzą z innymi wyrazami funkcyjnymi: ten..., który... (ta..., która...; to..., które...) oraz taki..., jaki (taka..., jaka...; takie...., jakie...). Zaimkiem który wskazujemy zatem konkretny obiekt rzeczywistości, a zaimkiem jaki charakteryzujemy obiekt, wskazujemy na jego typ, właściwości. Por. wybraliśmy tego kandydata, który (nie: jaki) znał najwięcej języków; Były tu takie warunki, jakie (nie: które) miałam w dzieciństwie.

Biorąc to pod uwagę, poprawna forma zdań, o które Pan pyta, byłaby następująca:
1) Wybieram taką formę wypoczynku, jaka mi odpowiada LUB (zależnie od intencji) Wybieram tę formę wypoczynku, która mi odpowiada (= wskazujemy konkretną formę wypoczynku).
2) Udostępniam porcję materiału, który sprawdziłam (= sprawdziłam cały materiał, a udostępniam tylko jego część) LUB Udostępniam porcję materiału, którą sprawdziłam (= sprawdziłam tylko część materiału i tę część udostępniam).

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia