26.04.2022

stawić czoło, stawić czoła

Czy jedyną przyjętą formą jest "stawić czoło" (a nie coraz powszechniejsze "czoła")?

RZaleski

Szanowny Panie,

poprawne (i równoprawne oraz równoznaczne) są oba zwroty. Dawniejsze słowniki odnotowywały również konstrukcję stawić się czołem (o tym samym znaczeniu co stawić czoło i stawić czoła, czyli 'wbrew przeciwnościom nie poddawać się jakiejś osobie, zwierzęciu lub zjawisku; oprzeć się, przeciwstawić się komuś, czemuś, podjąć walkę z kimś, z czymś'), lecz dzisiaj już się jej nie spotyka.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia