Dzień dobry,
czy słowo parafia w nazwie piszemy małą z wielkiej? Chodzi dokładnie o to zdanie: W ramach programu „Mazowsze dla zabytków” na remont dachu zabytkowej świątyni w parafii Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Nieporęcie przeznaczono 120 tys. zł. Kościół pochodzi z XVII wieku i jest najstarszym w okolicy.
Marta Komorowska Nowak
Szanowna Pani,
wyraz parafia, jeśli wchodzi on w skład nazwy własnej − jak w przykładzie podanym przez Panią − zapiszemy od wielkiej litery, np.
Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Jacka w Katowicach (por. Wielki słownik ortograficzny PWN).
Jeśli nie jest to człon oficjalnej nazwy, zapiszemy go od małej litery, podobnie jak inne nazwy kościelnych jednostek administracyjnych, np. prowincja, kustodia (por. komunikat Rady Języka Polskiego z 2004 roku).
Szczegółowe informacje dotyczące podobnych zagadnień może Pani znaleźć w publikacji Pisownia słownictwa religijnego R. Przybylskiej i W. Przyczyny, Tarnów 2011.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska