19.11.2020

poziomica, poziomnica

Szanowni Panstwo, 

Prosze o podanie mi poprawnej formy: poziomnica czy jak sie powszechnie uzywa poziomica (chodzi o przyrzad techniczny). Wg. mnie poziomnica, ale moza ta druga wersja jest juz dopuszczalna.

Dziekuje bardzo i pozdrawiam.

Joanna

Szanowna Pani,

poprawne są obie formy: poziomica (tę uważa się nawet za lepszą) i poziomnica.

Oto cytaty z Uniwersalnego słownika języka polskiego:

poziomnica techn.; zob.  poziomica w zn. 2.

poziomica
1. geogr. «linia łącząca na mapie punkty o jednakowej wysokości względem przyjętego poziomu odniesienia; warstwica, izohipsa»
2. techn. «przyrząd służący do określenia poziomego położenia płaszczyzn, zwykle w postaci długiej ampułki oprawionej w drewno, zawierającej alkohol z pęcherzykiem gazu wskazującym na podziałce ampułki odchylenie od poziomu; libella»

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hacia