Marta N

Szanowna Pani,

w przytoczonym zdaniu zastosowano błędną składnię: *możliwość na coś zamiast możliwość czegoś. Składnia z przyimkiem na byłaby poprawna, gdyby użyto rzeczownika szansa – i być może przyczyną błędu było właśnie pomieszanie dwóch wzorców składniowych: szansa na coś i możliwość czegoś (warto przy tym zaznaczyć, że rzeczownik szansa również może się łączyć z dopełniaczem: szansa rozwoju). Poprawne byłyby zatem następujące warianty zdania: Nie ma w Polsce możliwości rozwoju neurochirurgii; Nie ma w Polsce szansy na rozwój neurochirurgii; Nie ma w Polsce szansy rozwoju neurochirurgii.

Z wyrazami szacunku

Barbara Pędzich