Psotka

Szanowna Pani,

mamy tu do czynienia z błędem polegającym na użyciu słowa w niewłaściwym znaczeniu. Limit bowiem to nie tyle 'granica', ile 'górna, nieprzekraczalna granica, dopuszczalna liczba, ilość czegoś'. Z tego właśnie powodu wyrażenie maksymalny limit jest pleonazmem (tzw. masłem maślanym), bo w limicie mieści się już sens 'maksimum'.

Aby oddać treść, o którą, jak się domyślam, miało chodzić, należałoby napisać: minimalna kwota zakupów, potrzebna do uzyskania karty klienta, wynosi... albo: kartę klienta można otrzymać po zrobieniu zakupów na co najmniej...

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia