04.11.2024

wykon

Czy słowo WYKON jest poprawne w piśmie? Chodzi o wykonanie utworu artystycznego. Czy może jest to mowa potoczna i w piśmie niedopuszczalna?

Ewa

Szanowna Pani,

słowo wykon jest opatrzone w Wielkim słowniku języka polskiego kwalifikatorem środowiskowe, a zatem nie powinno pojawiać się w tekstach oficjalnych, pisanych językiem ogólnym, polszczyzną wzorcową.

Ciekawe jest to, że w Słowniku języka polskiego Witolda Doroszewskiego (ukazującym się w latach 1958-1969) wyraz wykon również jest określony jako środowiskowy, ale przykłady świadczą o tym, że nie chodziło wówczas o występy estradowe, ale o pracę w kopalni:

„Z dnia na dzień rosną wykony górników”.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska