Dzień dobry!
W języku polskim do negacji stosuje się podwójne zaprzeczenie. Jednak ostatnio usłyszałam poniższe zdanie, chciałabym spytać, czy jest ono poprawne.
„Do zabrania głosu zgłosiła się żadna więcej osoba.”
Będę wdzięczna za odpowiedź!
Kluska
Szanowna Pani,
zdanie to jest niepoprawne z kilku powodów – składniowych i leksykalnych. Najlepiej byłoby powiedzieć na przykład: Nikt więcej nie chciał zabrać głosu; Nie zgłosił się już nikt, kto chciałby zabrać głos; Nikt już (ew. nikt więcej) nie zadeklarował chęci zabrania głosu.
Z wyrazami szacunku
Agata Hącia