Szanowni Państwo,
proszę o pomoc w ustaleniu poprawnej pisowni wyrazu wigilia w poniższych zdaniach:
1) Na wigilię czekamy cały rok.
2) Każde dziecko wie, że w wigilię łamiemy się opłatkiem, śpiewamy kolędy, otwieramy prezenty i jemy bezmięsne potrawy.
3) Myślę, że z tej dyspensy najszybciej skorzystają te rodziny, w których do wigilii siada również zięć obcokrajowiec i wnuki znające już inne zwyczaje.
4) Symbolicznym sygnałem, że można zasiadać do wigilii, jest pojawienie się pierwszej gwiazdki.
5) W domach, gdzie wigilia zachowała swój religijny charakter, zanim nastąpi łamanie się opłatkiem, czytany jest stosowny fragment Nowego Testamentu lub odmawiana jest wspólna modlitwa.
6) Łamiemy się opłatkiem z najbardziej niecierpliwymi uczestnikami wigilii, czyli dziećmi poniżej 16. roku życia.
Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam serdecznie
M.K.
Szanowna Pani,
pisownię wielką literą stosujemy wtedy, gdy chodzi o dzień, który poprzedza Boże Narodzenie. Jeśli natomiast mowa o wieczerzy wigilijnej, poprawny jest zapis małą literą.
Należy zatem napisać Wigilia w zdaniu pierwszym, drugim i piątym, a wigilia – w zdaniu trzecim, czwartym i szóstym. Niektóre zdania nasuwają różne możliwości interpretacji, należy wtedy (właśnie przez wybór odpowiedniego sposobu zapisu) rozstrzygnąć, w którym znaczeniu chcemy użyć tego słowa.
Łączę wyrazy szacunku
Barbara Pędzich