21.04.2021

adresu czy adresów?

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbą o wyjaśnienie, czy w tytule uchwały "w sprawie zmiany adresu Zespołu Szkół oraz szkół wchodzących w jego skład" wyraz "adres" powinien być użyty w liczbie pojedynczej czy mnogiej. Moje wątpliwości wynikają stąd, że zarówno zespół, jak i poszczególne szkoły mają taki sam adres, z drugiej zaś strony są to prawnie wyodrębnione jednostki, a zatem każda z nich posiada "swój" adres.

Jarek

Szanowny Panie,

poprawna jest w tym wypadku liczba pojedyncza – nie tylko z powodu, o którym Pan pisze (wspólny adres obu instytucji), ale także ze względów językowych. Otóż gdy przywołujemy cechy kilku obiektów wyrażane rzeczownikiem, nie musimy go stawiać w liczbie mnogiej. Wystarczy samo zaznaczenie mnogości w określeniach obiektów. Dlatego na przykład zapytamy: Jaki adres mają te instytucje? I będzie to pytanie poprawne niezależnie od tego, czy adres jest wspólny, czy też w rzeczywistości każda z instytucji mieści się pod innym adresem. Podobnie możemy zapytać: Jaki kolor oczu mają twoje dzieci? (a nie: *jakie kolory oczu) – i też będzie to pytanie poprawne wtedy, gdy jedno dziecko będzie niebiesko-, a drugie na przykład brązowookie.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia