Alicja

Szanowna Pani,

poprawne jest wyłącznie pierwsze zdanie: Danie, którego spróbujesz w naszej restauracji. Wynika to z tego, że czasownik spróbować w znaczeniu 'zjeść lub wypić trochę czegoś dla poznania smaku potrawy lub napoju' ma rekcję dopełniaczową, tzn. wymaga, by określający go rzeczownik stanął w D. Taką samą rekcję ma w podobnym znaczeniu czasownik próbować. Dlatego powiemy: spróbuj zupy; próbowałam tej herbaty i wiem, że jest gorzka; ostatnio próbowałam potraw kuchni japońskiej; chciałbym spróbować tej wędlinki.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia