Archont

Szanowny Panie,

obie formy są właściwe – możemy powiedzieć zarówno Byłem u lekarza, jak i Byłem u doktora. Warto jednak zauważyć, że forma pierwsza jest neutralna stylistycznie, natomiast przypisywanie rzeczownikowi doktor znaczenia ‘lekarz’ wiele (zwłaszcza starszych) słowników traktuje jako potoczne, por. Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN pod. red. A. Markowskiego czy Słownik języka polskiego PWN. Być może jednak nacechowanie to nie jest już dziś odczuwane tak wyraźnie jak dawniej – nowsze słowniki, np. WSJP, rezygnują już nawet z kwalifikatora potoczny i traktują słowo doktor (w drugim z jego znaczeń) jako neutralny odpowiednik rzeczownika lekarz.

Z wyrazami szacunku

Barbara Pędzich