Dzień dobry,
proszę o wskazanie poprawnej formy (a może obydwie są poprawne):
Zdanie 1: Działalność ta będzie sprawowana w hołdzie dla bohaterów Ziemi Dobrzyńskiej.
Zdanie 2: Działalność ta będzie sprawowana w hołdzie bohaterom Ziemi Dobrzyńskiej.
Zbyszek
Szanowny Panie,
poprawne wyrażenie to w hołdzie bohaterom, czyli połączenie wyrazu hołd bezpośrednio z rzeczownikiem w celowniku (komu?).
Dodatkowo warto zauważyć, że w podanym przykładzie pojawia się nietypowe połączenie wyrazowe sprawować działalność. Powiemy raczej prowadzić działalność.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska