Mariusz Kowalski

Szanowny Panie,

przymiotnik humanistycznospołeczny jest poprawnie utworzonym wyrazem pochodnym, niosącym znaczenie 'społeczny o nachyleniu/ ukierunkowaniu/ odcieniu humanistycznym', 'dotyczący nauk społecznych w aspekcie humanistycznym'. Jego człony są nierównorzędne (pierwszy doprecyzowuje znaczenie drugiego), dlatego wyraz ten zapisuje się bez łącznika. Podobnie napiszemy jasnoniebieski ('niebieski o jasnym odcieniu'), bladoróżowy ('różowy o bladym odcieniu'), cywilnoprawny ('dotyczący prawa cywilnego'), historycznojęzykowy ('dotyczący historii języka').

Jeśli pisząc o „słowniku języka polskiego”, miał Pan na myśli polski leksykon, polskie słownictwo, to tak – przymiotnik humanistycznospołeczny mieści się w nim, podobnie jak tysiące innych poprawnie utworzonych wyrazów pochodnych, nawet jeśli nie są odnotowane w żadnym opracowaniu leksykograficznym mającym status słownika języka polskiego (i często noszących podobny tytuł).

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia