Dzień dobry!
Ostatnio w sieci natknęłam się na wymianę zdań na temat poprawności tegoż wypowiedzenia
> „nic takiego nie istnieje…”,
jedna z pań stwierdziła, że to zdanie jest niepoprawne, gdyż powinno brzmieć
> „niczego takiego nie istnieje”.
Kto ma rację? Wydaje mi się, że negacja biernika nie ma tutaj sensu, lecz nie mogę znaleźć źródeł, które potwierdziłyby moje słowa.
Paulina
Szanowna Pani,
zdanie nic takiego nie istnieje jest poprawne. Rzeczownik nic pełni w nim funkcję podmiotu, występuje w formie mianownika, dlatego zasada dotycząca zamiany biernika na dopełniacz przy negacji nie znajduje tu odniesienia.
Zdanie w formie niezaprzeczonej brzmiałoby: Coś takiego istnieje.
Formy niczego moglibyśmy użyć w bliskoznacznej konstrukcji niczego takiego nie ma.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska