Dzień dobry.
Moje pytanie dotyczy sformułowania "jednymi słowy". Czy jest ono poprawne? Co oznacza?
Bardzo proszę o wyjaśnienie i z góry dziękuję za pomoc.
Joanna
Joanna
Szanowna Pani,
jednymi słowy to wyrażenie niepoprawne, powstałe wskutek skrzyżowania dwóch frazeologizmów: jednym słowem (ten związek wprowadza krótkie podsumowanie wypowiedzi) i innymi słowy (zwrot zapowiadający powtórzenie tego samego innymi słowami, zwykle krócej lub w sposób bardziej zrozumiały dla odbiorcy).
Forma słowy, która występuje w wyrażeniu innymi słowy, to dawna forma N. lm. rzeczownika słowo (dziś: słowami).
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia