18.05.2022

kierować

Dzień dobry, piszę odnośnie mojego poprzedniego pytania:

Dzień dobry,

Mam pytanie dotyczące form przygotować i przygotowywać.

Agencja przygotowała projekt. Projekt jest już gotowy, skończony, można go wprowadzać w życie. Prace nad nim nadzorowała nasza firma. I teraz pytanie, które zdanie jest poprawne:

Nasza firma nadzorowała przygotowanie projektu.

czy

Nasz firma nadzorowała przygotowywanie projektu.

Będę bardzo wdzięczna za szybką odpowiedź.

Pozdrawiam,

KamilaL

Czy Państwa odpowiedź będzie taka sama, jeśli zamienimy słowo „nadzorować” na: „kierować”?

Które zdanie będzie poprawne?:

Nasza firma kierowała przygotowaniem projektu?

Czy

Nasza firma kierowała przygotowywaniem projektu?

Pozdrawiam, 

KamilaL

Szanowna Pani,

poprawne będzie zdanie: Nasza firma kierowała przygotowywaniem projektu, ponieważ czasownik kierować ma nieco inną strukturę semantyczną niż nadzorować: odnosi się chyba tylko do przebiegu działania, a nie do jego skutku.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia