Dzień dobry, w tekście opowiadania jest wiele zdań zawierających różne marki
samochodów; jest „subaru”, jest „subaru impreza”, jest „citroen xsara”, „ford mondeo”, itd. Są pisane małą literą – czy poprawnie?
H.P.
Szanowna Pani,
to zależy od tego, czy w opowiadaniu rzeczywiście jest mowa o markach, czy też o samochodach – produktach tych marek. W pierwszym wypadku właściwa jest pisownia wielką literą, w drugim zaś małą. Napiszemy na przykład: Na parkingu stoi czarny samochód marki Ford, ale: Na parkingu stoi czarny ford.
Łączę wyrazy szacunku
Barbara Pędzich