M

Szanowna Pani (lub: Szanowny Panie),

kiedy piszemy o Warszawie jako bycie przestrzennym, o mieście w znaczeniu geograficznym i urbanistycznym, to w połączeniu miasto stołeczne Warszawa wielką literą zapisujemy tylko wyraz Warszawa. Wyrażenie miasto stołeczne jest w tym kontekście określeniem gatunkowym, które zapisujemy małymi literami. Na przykład: mieszkańcy miasta stołecznego Warszawy, ulice i parki miasta stołecznego Warszawy.

Zapis Miasto Stołeczne Warszawa (wszystkie elementy wielkimi literami) pojawia się w odniesieniu do instytucji, władz miasta. Pełna oficjalna nazwa tej instytucji to Urząd Miasta Stołecznego Warszawy, a zgodnie z zasadą ortograficzną nazwy indywidualne (jednostkowe) urzędów, władz, instytucji piszemy wielkimi literami. W umowach, w których miasto jest stroną, stosuje się więc pisownię od wielkich liter.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Kącka-Rodak