Dorota

Szanowna Pani,

nie można z całą pewnością stwierdzić, że w podanym zdaniu międzynarodowa akademia sztuki czarodziejskiej jest nazwą własną, choć oczywiście może nią być. Aby to rozstrzygnąć, potrzebne są dodatkowe informacje dotyczące świata przedstawionego, w którym ta akademia się znajduje (rozumiem, że zdanie pochodzi z utworu literackiego).

Nazwa własna wskazuje na desygnat traktowany jako indywidualny, niepowtarzalny. Służy do wyróżnienia jednego obiektu spośród innych. Wskazuje na coś, ale nie określa jego cech charakterystycznych. Jeśli zatem wiemy, że w świecie przedstawionym jest jedna akademia, która została tak właśnie nazwana, to możemy potraktować ją jako nazwę własną i wszystkie jej człony zapisać od wielkiej litery.

Może jednak być tak, że w świecie przedstawionym takich międzynarodowych akademii sztuki czarodziejskiej jest więcej. Wówczas ich nazwę potraktujemy jako nazwę pospolitą, która nie wskazuje na jeden desygnat, lecz nazywa pewną kategorię obiektów i określa ich cechy charakterystyczne. Wtedy też nazwę międzynarodowa akademia sztuki czarodziejskiej zapiszemy małymi literami.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Kącka-Rodak