Dzień dobry! Bardzo proszę o wskazanie poprawnej formy: 1/ pracuję/studiuję na Uniwersytecie Medycznym w XY, czy może 2/ pracuję/studiuję w Uniwersytecie Medycznym w XY. Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam!
A
Szanowna Pani (lub: Szanowny Panie),
studiujemy i wykładamy wyłącznie na uniwersytecie, także na uniwersytecie medycznym. Pracujemy również na uniwersytecie (medycznym), ale jeśli chcemy bardzo oficjalnie, urzędowo podkreślić instytucjonalność uczelni, możemy powiedzieć, że pracujemy w uniwersytecie (medycznym). Nie polecam jednak tej konstrukcji z powodu jej obciążeń stylistycznych.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia