żona posiada nazwisko dwuczłonowe : Kowalska ( wdowa po I mężu ) i przyjęła również nazwisko II męża Jabłońska . Czy między tymi nazwiskami powinien być łącznik tj. Kowalska-Jabłońska czy nie tl. Kowalska Jabłońska. W przypadku nazwiska panieńskiego i męża sprawa jest oczywista - piszemy z łącznikiem. Dziękuję
Zygmunt Jabłoński
Szanowny Panie,
oba człony nazwiska kobiety – niezależnie od tego, jaki jest jej stan cywilny przed zamążpójściem (panna, wdowa, rozwódka) – powinny być połączone dywizem (łącznikiem), czyli krótką kreską bez spacji okalających. A zatem poprawnie napiszemy: Kowalska-Jabłońska.
Zapis bez łącznika wykracza poza polską normę ortograficzną.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia