Dzień dobry!
Proszę o wskazanie poprawnego zdania i wyjaśnienie czemu właśnie tę wersję powinno się stosować: "nic w nim nie brakuje" czy "niczego w nim nie brakuje"?
Będę bardzo wdzięczna za pomoc.
Paulina
Szanowna Pani,
poprawna forma tego zdania to: Niczego w nim nie brakuje. Chociaż rzeczownik nic może mieć w dopełniaczu formę niczego albo nic, to jednak – jak podaje Wielki słownik poprawnej polszczyzny – przy czasownikach o znaczeniu negatywnym forma niczego jest jedyną poprawną (Niczego nie zabrakło).
Łączę wyrazy szacunku
Monika Kącka-Rodak