Dzień dobry,
Uprzejma prośba o wyjaśnienie czy w poniższym zdaniu słowo "wszczęcie" powinno być pisane z "nie" razem czy osobno:
"(...) wystąpi o korektę niniejszej decyzji w przypadku "nie wszczęcia" przez jednostkę realizującą (...)"
Chodzi o sytuację kiedy postępowanie nie zostanie ogłoszone w wyznaczonym terminie.
Dziękuję.
Katarzyna
Szanowna Pani,
zgodnie z obowiązującymi zasadami ortograficznymi rzeczowniki (wszystkie, również odczasownikowe) zapisujemy łącznie z wyrazem nie, a zatem napiszemy niewszczęcie.
W Zasadach pisowni i interpunkcji polskiej ogłoszonych przez Radę Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk (s. 30) znajdujemy następujące wyjaśnienie:
4.9. [...] Pisownia łączna albo rozdzielna cząstki nie- jest zależna od części mowy, przed jaką występuje. 4.9.1. Łącznie pisze się nie z następującymi kategoriami wyrazów: a) z rzeczownikami, np. niebezpieczeństwo, niedostosowanie, nieprzyjaciel, niezaliczenie [...].
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska