Aga

Szanowna Pani,

wszystkie te wyrazy są powiązane etymologicznie (czyli pokrewne), a większość należy ponadto do jednego gniazda słowotwórczego. Dowodzą tego notacje w Słowniku gniazd słowotwórczych współczesnego języka polskiego, Kraków 2004, t. III, cz. 1, s. 234–235: w tym źródle niemal wszystkie przywołane przez Panią leksemy (oprócz rzeczownika gród) są opisane jako należące do jednej rodziny słowotwórczej (tj. powiązane w sposób, który pozwala na czytelne odtworzenie powiązań słowotwórczych na gruncie współczesnej polszczyzny). Podstawowy jest czasownik grodzić 'otaczać płotem', od którego pochodzi czasownik dokonany ogrodzić, od niego z kolei ogród i dalej ogrodowy. W innej linii od grodzić pochodzi zagrodzić.

Z kolei rzeczownik gród wywodzi się z prasłowiańskiego rzeczownika gordъ, który pierwotnie znaczył 'ogrodzenie, zagroda, przegroda', a z czasem 'miejsce zagrodzone, odgrodzone, umocnione' (podaję za Słownikiem etymologicznym języka polskiego W. Borysia, Warszawa 2008).

Dowodem na pokrewieństwo grodu i wyrazów z rodziny czasownika grodzić jest bliski związek znaczeniowy i formalny.

Łączę wyrazy szacunku

Agata Hącia