Dzień dobry,
czy podane formy są poprawne? Opieka przez kogoś czy opieka ze strony kogoś? Drugi przykład wydaje się zbyt skomplikowany:
1. Wskazana opieka przez poradnię okulistyczną – skierowanie wystawiono.
2. Wskazana opieka w ramach pracy poradni onkologicznej – skierowanie wystawiono.
3. Wskazana opieka ze strony poradni okulistycznej – skierowanie wystawiono.
Z góry dziękuję za pomoc.
Grażyna
Szanowna Pani,
poprawnie napiszemy: Wskazana opieka poradni okulistycznej – skierowanie wystawiono.
Rzeczownik opieka ma, zgodnie z tym, co podaje Wielki słownik języka polskiego, składnię: opieka + kogo/czego + nad kimś/ nad czym, np. opieka matki nad dzieckiem, opieka policji, opieka ośrodka szkolno-wychowawczego nad podopiecznymi itd.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia