Jak należy odmieniać słowo PRACOHOLIZM? PRACOHOLIZMIE czy PRACOHOLIŹMIE. Z pewnością wymawiamy z literą "ź". Tak zresztą lepiej brzmi. Czy jednak jest to poprawna forma? Język nasz jest żywy i się zmienia, o czym świadczy choćby fakt, że słowa tego nie znalazłam w ogóle w "Słowniku Ortograficznym Języka Polskiego" pod red. prof. M. Szymczaka (PWN Warszawa 1981). Dziękuję za wyjaśnienie mych wątpliwości.
Anna Zawadzka
Szanowna Pani,
rzeczowniki zakończone na -izm, -yzm w miejscowniku liczby pojedynczej przyjmują wyłącznie formy ortograficzne zakończone na -izmie, -yzmie (np. pracoholizmie, archaizmie, katastrofizmie; grecyzmie, katolicyzmie, romantyzmie), które jednak mogą być wymawiane dwojako: albo z głoską [z] (czyli zgodnie z pisownią), albo z głoską [ź] (niezgodnie z pisownią), przy czym druga wymowa jest częstsza.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia