Która forma jest poprawna: konkurs prawny czy konkurs prawniczy? Czy wyrazy prawny i prawniczy mają tożsame znaczenie?
Jan
Szanowny Panie,
podane wyrazy są często traktowane jako synonimy w języku ogólnym. Jest to jednak kwestionowane przez samych prawników. Według teoretyków prawa należałoby odróżniać wyraz prawny jako dotyczący aktów prawnych, instytucji, czynności od wyrazu prawniczy, który z kolei dotyczy prawnika (jego środowiska, działalności, studiów).
Spośród podanych przez Pana przykładów wybrałabym zatem jako poprawne połączenie konkurs prawniczy.
Łączę wyrazy szacunku
Monika Pawelec-Skurzyńska