Szanowni Państwo,
zastanawiam się, jak powinniśmy zapisywać przymiotniki pochodzące od nazw firm. Pamiętając zasadę dramatów Szekspirowskich vs. szekspirowskich (czyich vs. jakich), zastanawiam się, czy np. Playowych pracowników lub Orange’ową społeczność piszemy właśnie w taki sposób – od dużych liter? Będę wdzięczna za rozwianie wątpliwości.
Łączę wyrazy szacunku
Anna
Anna
Szanowna Pani,
od 1 stycznia 2026 r. obowiązują nowe zasady pisowni przymiotników tworzonych od nazw osobowych, bez względu na to, czy ich interpretacja jest dzierżawcza (odpowiadają na pytanie: czyj?), czy też jakościowa (odpowiadają na pytanie: jaki?) – zapisujemy je zawsze małą literą, tak samo będzie w przypadku dramatu szekspirowskiego, o którym Pani wspomniała (zob. Słownik języka polskiego). Przymiotniki pochodzące od nazw firm również zapisujemy małą literą. Poprawnie pod względem ortograficznym będzie zatem: playowi pracownicy, orange'owa społeczność.
Z wyrazami szacunku
Monika Rarak-Korulczyk