Dzień dobry, często używam zwrotu „tak że” w znaczeniu „zatem”, dlatego zapisuję je rozłącznie. Spotkałam się jednak z zarzutem, że jest to niepoprawna forma pisowni, gdy używam „tak że” na początku zdania, np. „Tak że drogi przyjacielu - droga wolna” i zastanawia mnie czy może faktycznie, w takiej sytuacji, powinnam użyć formy „także” albo może i „tak, że”? Wiem, że spójnik na początku zdania to nie jest najlepsza rzecz na świecie, jednak korzystam z niego jedynie w mowie potocznej. :) Z góry dziękuję za rozwianie moich wątpliwości.
takżetak
Szanowna Pani,
poprawna jest właśnie ta forma, której Pani używa. Tak że w znaczeniu ‘zatem, tak więc’ koniecznie powinniśmy zapisać rozdzielnie. W zdaniach typu Tak że drogi przyjacielu – droga wolna błędny byłby zapis łączny (*także), gdyż sugerowałby interpretację tej formy jako spójnika o znaczeniu ‘też, również’, a przecież nie o niego chodzi w takich kontekstach. Niepoprawne byłoby też zastosowanie przecinka – zapis tak, że byłby właściwy w innego rodzaju konstrukcjach, np. w zdaniu: Mówił tak, że wcale nie było go słychać.
Z wyrazami szacunku
Barbara Pędzich