27.07.2026

z dr. Kowalskim

Dzień dobry, czy poprawny jest zapis "z dr. Kowalskim" ? Czy należy zapisywać pełne słowo "doktorem" ? Mam też pytanie odnośnie zwrotów grzecznościowych w mailach. Czy w przypadku kontunuacji rozmowy należy za każdym razem zaczyć maila od zwrotu do adresata i kończyć zwrotem "z poważaniem/pozdrawiam itp." ?

Weronika

Szanowna Pani,

1)    tak, zapis z dr. Kowalskim jest właściwy, nie trzeba (i zwykle się tego nie praktykuje) zapisywać pełnego słowa doktorem – choć taka forma też jest w pełni poprawna. Należy jednak pamiętać o kropce (którą słusznie Pani postawiła) – wyraz doktor w narzędniku liczby pojedynczej przyjmuje zakończenie -em (z doktorem), natomiast skrót kończy się na -r (doktor), ostatnia litera stosowanej formy (doktorem) jest zatem inna niż ostatnia litera skrótu, dlatego musimy postawić kropkę (z dr. Kowalskim) lub też zapisać: z drem Kowalskim;

2)    jeśli chodzi o kontynuowanie rozmowy mailowej, często przyjmuje się, że kiedy korespondujemy tego samego dnia, możemy w kolejnych wiadomościach opuścić oficjalny zwrot do adresata oraz formułę finalną (np. Z poważaniemPozdrawiam) – o ile nie jesteśmy na stanowisku niższym niż adresat. Jeżeli nasz przełożony każdy e-mail rozpoczyna od zwrotu grzecznościowego i takim też kończy wiadomość, powinniśmy robić to samo. O takich zasadach napisała np. M. Marcjanik w książce Mówimy uprzejmie. Poradnik językowego savoir-vivre´u.

Z wyrazami szacunku

Monika Rarak-Korulczyk