Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc w ustaleniu, jak należy zapisać (łącznie czy z dywizem) połączenie: zielonolewicowy czy zielono-lewicowy (pochodzące od nazwy partii Zielona Lewica).
Dziękuję i pozdrawiam
Anna
Szanowna Pani,
zastosowałabym tutaj zapis łączny: zielonolewicowy, według wzoru tworzenia przymiotników od nazw geograficznych o budowie: przymiotnik + rzeczownik (np. Zielona Góra > zielonogórski).
Zapis z łącznikiem nie znajduje uzasadnienia, ponieważ łącznik wskazuje na równorzędność obu członów, a tej nie ma w nazwie partii (przymiotnik Zielona jest bowiem określeniem rzeczownika Lewica).
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia