14.01.2025

miskanta czy miskantu

Dzień dobry, jaką formę w dopełniaczu przyjmie słowo "miskant" (Miscanthus)? To nazwa gęstej trawiastej rośliny.

JG

Szanowna Pani (lub: Szanowny Panie),

niestety nie ma ściśle określonych zasad wyboru końcówek -a lub -u w dopełniaczu rodzaju męskiego (por. ten artykuł). Nie znalazłam wyrazu miskant w słownikach języka polskiego. Wyszukiwania internetowe też nie dają jednoznacznej odpowiedzi − w użyciu są obie końcówki, np.

Na pierwszych dwóch pozycjach można wybrać praktycznie każdą odmianę miskanta.

Jest to gatunek mieszańcowy powstały ze skrzyżowania miskantu chińskiego i miskantu cukrowego

Za końcówką -u przemawia to, że przyjmują ją często wyrazy pochodzenia obcego, a takim wyrazem jest miskant. Ponadto możemy się oprzeć na analogii do wyrazu amarant, również nazwy rośliny, który także ma rodzaj męskorzeczowy i w dopełniaczu przyjmuje końcówkę -u, powiemy np. uprawa amarantu.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska