Dzień dobry, chciałabym się upewnić, czy poprawnym sformułowaniem jest "Twórz i osiągaj cele!"? Czy cele się wyznacza, czy tworzy? Uprzejmie proszę o pomoc. Pozdrowienia Sylwia Dobkowska
Sylwia
Szanowna Pani,
przytoczone zdanie rzeczywiście nie jest sformułowane najpoprawniej. Coraz częściej słyszy się wprawdzie np. o kreowaniu czy właśnie tworzeniu celów – takie użycia można spotkać np. w tekstach reklamowych czy dotyczących marketingu. Brzmi to dość modnie, a dla niektórych być może atrakcyjnie, ale lepsza, poprawniejsza jest właśnie łączliwość, o której Pani wspomniała: cele się raczej wyznacza. Można je też (jak podpowiada Słownik dobrego stylu M. Bańki) między innymi określać, wybierać, wskazywać, ustalać, stawiać czy po prostu mieć, a także oczywiście osiągać czy urzeczywistniać.
Łączę wyrazy szacunku
Barbara Pędzich