Dzień dobry,
Mam pytanie, w kontekście pojawiania się nowych produktów napędzanych przez AI - które bywają zwane asystentami. Normalnie liczba mnoga od słowa asystent brzmi asystenci. Natomiast coraz częściej widzę l.mn w postaci asystenty. Argumentowane jest to tym, że to są programy komputerowe, nieożywione i w związku z tym taka własnie powinna być forma. Jak jest naprawdę?
Agnieszka
Szanowna Pani,
forma asystenci, mająca rodzaj męskoosobowy, może się odnosić tylko do ludzi (np. wszyscy asystenci przyszli na spotkanie). W odniesieniu do nieludzi właściwa będzie forma w rodzaju niemęskoosobowym: asystenty. Zastosujemy tu analogię do zróżnicowania form piloci (samolotu, wycieczki, wyścigów) – piloty (serialu, od telewizora).
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia