Piotrek

Szanowny Panie,

na końcu tego typu zdań musi stać kropka, ponieważ znak interpunkcyjny kończący wypowiedzenie powinien oddawać jego charakter (a o tym w zdaniach złożonych decyduje typ zdania nadrzędnego). Cytowane przez Pana przykłady mają charakter orzekający (mówiący w zdaniu nadrzędnym informuje, że: prosi o coś, zastanawia się nad czymś), a nie pytający (taki miałyby wypowiedzenia: Czy projekt został przygotowany poprawnie?; Czy nie lepiej pomalować to na czerwono?; Jaki jest termin realizacji?), a zatem nie pozwalają na zastosowanie pytajnika.

Opisana sytuacja przypomina różnicę między wypowiedzeniem w mowie zależnej i niezależnej, a mówiąc dokładniej: między zadaniem pytania wprost – i zreferowaniem go. Tylko zadanie pytania wprost pozwala na zastosowanie na końcu pytajnika.

Do opisanej sytuacji odnosi się reguła interpunkcyjna 94.3 b), przedstawiona w Wielkim słowniku ortograficznym PWN.

Z wyrazami szacunku

Agata Hącia