Emilia
Szanowna Pani,
nazwiska, które są zakończone na -o poprzedzone spółgłoską -k, -g lub -h/-ch, w liczbie pojedynczej odmieniamy jak rzeczowniki pospolite rodzaju żeńskiego grupy III, np. matka (według tej deklinacji odmieniamy podobnie zakończone nazwiska Moniuszko i Kościuszko). W liczbie mnogiej natomiast nazwiska tego typu odmieniamy jak rzeczowniki męskoosobowe (np. pan). Pełna odmiana nazwiska Winsko jest więc następująca:
liczba pojedyncza
- M. (kto? co?) Winsko (jak: matka, Moniuszko)
- D. (kogo? czego?) Winski (jak: matki, Moniuszki)
- C (komu? czemu?) Winsce (jak: matce, Moniuszce)
- B. (kogo? co?) Winskę (jak: matkę, Moniuszkę)
- N. (z kim? z czym?) Winską (jak: matką, Moniuszką)
- Ms. (o kim? o czym?) Winsce (jak: matce, Moniuszce)
liczba mnoga
- M. (kto? co?) Winskowie (jak: panowie)
- D. (kogo? czego?) Winsków (jak: panów)
- C. (komu? czemu?) Winskom (jak: panom)
- B. (kogo? co?) Winsków (jak: panów)
- N. (z kim? z czym?) Winskami (jak: panami)
- Ms. (o kim? o czym?) Winskach (jak: panach)
Jeśli chodzi o nazwisko Spadło, to w liczbie pojedynczej zastosujemy zasadę, zgodnie z którą nazwiska słowiańskie zakończone na -o poprzedzone spółgłoską -ł odmieniają się jak rzeczowniki pospolite rodzaju żeńskiego grupy IV, np. bona. W liczbie mnogiej odwołamy się zaś do tej samej zasady, która posłużyła nam do deklinacji nazwiska Winsko, i odmienimy nazwisko Spadło tak jak rzeczowniki męskoosobowe (np. pan).
liczba pojedyncza
- M. (kto? co?) Spadło (jak: bona)
- D. (kogo? czego?) Spadły (jak: bony)
- C (komu? czemu?) Spadle (jak: bonie)
- B. (kogo? co?) Spadłę (jak: bonę)
- N. (z kim? z czym?) Spadłą (jak: boną)
- Ms. (o kim? o czym?) Spadle (jak: bonie)
liczba mnoga
- M. (kto? co?) Spadłowie (jak: panowie)
- D. (kogo? czego?) Spadłów (jak: panów)
- C. (komu? czemu?) Spadłom (jak: panom)
- B. (kogo? co?) Spadłów (jak: panów)
- N. (z kim? z czym?) Spadłami (jak: panami)
- Ms. (o kim? o czym?) Spadłach (jak: panach)
Należy dodać, że odmiana powyższych nazwisk w liczbie pojedynczej odnosi się tylko do mężczyzn (w odniesieniu do kobiet nazwiska Winsko i Spadło są nieodmienne).
Łączę wyrazy szacunku
Monika Kącka-Rodak