JS

Szanowna Pani lub Szanowny Panie,

jeśli chodzi o konstrukcję składniową występującą w podanym zdaniu, to poprawna będzie pierwsza wersja – nie generuj gotowych odpowiedzi.

Wynika to z zasady, zgodnie z którą kiedy dodajemy negację przed czasownikiem wymagającym w zdaniu pozytywnym biernika (kogo? co?), zmieniamy jego rekcję na dopełniaczową (kogo? czego?), np. czytaj interesujące książki, nie czytaj interesujących książek.

Żeby zachować formę biernika musielibyśmy zastosować nieco inną konstrukcję (niezawierającą przeczenia) – Ucz się, zamiast generować gotowe odpowiedzi. Moim zdaniem wypowiedź brzmi wówczas najlepiej.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska