Dzień dobry, mam pytanie o zapis pewnego znaku (symbolu), który spotyka się w nazwach firm, ale też w ogóle w różnych zapisach, np. „C & A”, „Procter & Gamble”, „Buy & Sell”, „J & W” – chodzi mi o ten znak w środku, czy ta spacja po bokach jest poprawna? Jak nazwać ten znaczek?
Monika
Szanowna Pani,
znak zapisywany jako & określa się jako ampersand, potocznie nazywamy go etką. Jeśli chodzi o stosowanie spacji w nazwach z tych znakiem, to zależy od tego, czy w nazwach występują pełne wyrazy, czy skróty literowe. Gdy ampersand występuje między wyrazami, to piszemy go ze spacjami, pomijamy natomiast spację w zapisach literowych. Właściwa forma nazw, które Pani przytoczyła, to zatem Procter & Gamble, Buy & Sell, ale: C&A, J&W.
Łączę wyrazy szacunku
Barbara Pędzich