Bardzo często pojawia się w ustach rozmaitych osób, również tych, które powinny posługiwać się nienaganną polszczyzną, forma będzie potrafił, co wywołuje mój sprzeciw. Uważam, że jedyną dopuszczalną formą w przypadku czasownika potrafić jest potrafię, potrafi, potrafią. Czyżbym była w błędzie?
Dziękuję z góry za odpowiedź
Danuta Z., Toruń
Szanowna Pani,
ma Pani słuszność. Mimo że niepoprawne formy typu będzie potrafił napotykamy nawet w mediach, to jednak w WSPP czytamy bardzo wyraźnie: „W odniesieniu do przyszłości niepoprawne są formy złożone, np. będę potrafiła, będę potrafił, poprawnie: potrafię albo będę umiała, będę umiał”.
W słowniku znajdujemy też informację, że czasownik ten nie ma form imiesłowowych. Niepoprawna jest więc forma człowiek potrafiący coś zrobić. Należałoby raczej powiedzieć: człowiek, który potrafi tego dokonać. Czasownik dokonany potrafić zachowuje się więc tak jak spokrewniony z nim, prostszy czasownik trafić (w przeszłości zresztą mieliśmy jeszcze – też analogiczną – formę niedokonaną potrafiać).
Z wyrazami szacunku
Magdalena Wanot-Miśtura