Czy sformułowanie "dokonać znaleziska" jest poprawne? Odnoszę wrażenie, że to nieprawidłowa kalka ze zwrotu "dokonać odkrycia", ale nie mam pewności.
Sabina
Szanowna Pani,
jest to połączenie niepoprawne, ponieważ znalezisko nie jest nazwą czynności/działania (tak jak odkrycie, morderstwo, kontrola, włamanie, zamach, zbrodnia), nazywa natomiast rzecz.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia