Kamil R

Szanowny Panie,

w korespondencji oficjalnej (zarówno tradycyjnej, jak i elektronicznej) najlepiej sprawdza się formuła Szanowny Panie (lub, w zależności od kontekstu, Szanowna Pani, Szanowni Państwo).

W ostatnim czasie obserwujemy jednak zmiany w netykiecie − użytkownicy języka coraz częściej posługują się wyrażeniem dzień dobry, pochodzącym z języka mówionego i skracającym dystans, jako formułą inicjalną w mejlach. Możemy jej użyć szczególnie, jeśli już znamy bliżej naszego korespondenta.

Jak słusznie Pan zauważył, po Dzień dobry należy postawić przecinek, jeśli chcemy się zwrócić bezpośrednio do adresata. Napiszemy:

Dzień dobry, panie Piotrze,

Dzień dobry, pani Anno.

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska