Dzień dobry, Więc jakie znaczenie ma słowo dzień skoro trwa niecałą dobę tylko powiedzmy 9 godzin (w związku z poniższym)? W słowniku nie znalazłem znaczenia dla słowa dzień by mogło oznaczać część doby powiedzmy 9 godz? Więc jeśli mówię za dwa dni to nie oznacza to za dwie doby(24h) tylko co? Dla mnie zawsze dzień to doba w takich sytuacjach?? "dwa dni nie muszą oznaczać dwóch pełnych dób (czyli 48 godzin), ponieważ rzeczownik dzień jest ..." Pytałem o naukę, gdzie liczę dwa dni mimo, że jeden dzień nie jest pełny(od północy do północy 24 h) na jakiej podstawie niepełny dzień(np. tylko 4 godziny doby) liczę i nazywam dniem skoro słownik nie definiuje kilku godzin doby jako dzień, nie ma czegoś takiego? Jak to jest z tym językiem, proszę o zdanie. Uczę się po 4 godziny dziennie przez dwa dni, dlaczego poprawnym jest mówić uczyłem się 2 dni, skoro to nie prawda a słownik nie definiuje takich znaczeń dla słowa dzień, które tu powinny występować.
Pozdrawiam
Piotr
Szanowny Panie,
znaczenia słów w języku codziennym, potocznym wymykają się często ścisłym regułom. Wynika to z właściwości ludzkich umysłów, które nie działają tak jak np. zaprogramowane ściśle maszyny. Z tego powodu dane słowo może mieć kilka znaczeń, które przyrastają wskutek naturalnych potrzeb użytkowników języka.
O znaczeniach słowa dzień, odnotowanych w słownikach języka polskiego, pisałam m.in. w tej poradzie – i trudno mi coś więcej dodać na ten temat.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia