Dzień dobry. Dostałam poprawki do pracy, którą pisałam, ale mam co do nich wątpliwości. Czy pomogliby mi Państwo je rozwiać? Nauczyciel napisał: 1. W zdaniu powinien być brak przecinka przy "czyli"
„Babymetal - prekursor kawaii-metalu, czyli ucieleśnienie małżeństwa tradycyjnej kultury japońskiej i przełamywania tabu.”
2. Tak samo - powinien być brak przecinka przed "niekoniecznie"
„Zasady konstrukcji utworów nō odnajdujemy również w dziełach współczesnych japońskich kompozytorów, niekoniecznie związanych z teatrem.”
3. Powinien być brak przecinka przy "a"
„To doprowadzona do perfekcji harmonia dźwięków mistrzostwo grania na instrumentach staranna kompozycja, a także teatralne zgranie tego co słyszymy z tym na co patrzymy.”
4. Powinno być: Brzmi znajomo prawda?
Powinno być: "Brzmi znajomo, prawda?"
Z góry dziękuję!
Marietta
Szanowna Pani,
uwagi są częściowo słuszne. Poprawna interpunkcyjnie wersja cytowanych zdań jest następująca:
- Babymetal – prekursor kawaii-metalu [a może: kawaii metalu? – przyp. A.H.] , czyli ucieleśnienie małżeństwa tradycyjnej kultury japońskiej i przełamywania tabu. – przed spójnikiem czyli stawiamy przecinek właściwie zawsze; spójnik ten wprowadza zdania złożone lub części zdania pojedynczego o charakterze precyzującym, wyjaśniającym.
- Zasady konstrukcji utworów nō odnajdujemy również w dziełach współczesnych japońskich kompozytorów, niekoniecznie związanych z teatrem. lub Zasady konstrukcji utworów nō odnajdujemy również w dziełach współczesnych japońskich kompozytorów niekoniecznie związanych z teatrem. – w tym zdaniu przecinek przed niekoniecznie jest fakultatywny i zależy od tego, czy wyraz ten przyłącza informację drugoplanową, rodzaj dopowiedzenia (wtedy przecinek stawiamy) – czy też informację pierwszoplanową, istotną (jej przecinkiem oddzielać nie należy). A zatem przecinek jest tu pochodną intencji piszącego.
- To doprowadzona do perfekcji harmonia dźwięków, mistrzostwo grania na instrumentach, staranna kompozycja, a także teatralne zgranie tego, co słyszymy, z tym, na co patrzymy. – spójnik złożony a także stawiamy zawsze po przecinku, nie ma od tego wyjątków. Ponadto w zdaniu tym brakowało przecinków rozdzielających równorzędne części składowe (potocznie: elementy wyliczenia), a w dalszej części – przecinków rozdzielających poszczególne zdania składowe.
- Brzmi znajomo, prawda? – przecinek jest konieczny, ponieważ oddziela element frazowy (wykładnik prośby o potwierdzenie), będący niejako odrębnym zdaniem składowym.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia