Joanna Wydorska

Szanowna Pani,

połączenie wyrazowe słuchać badawczo jest zrozumiałe, wyraz badawczo oznacza „w sposób uważny i przenikliwy” (por. Wielki słownik języka polskiego), ale nie spełnia kryterium uzualnego, tzn. nie występuje w użyciu, użytkownicy polszczyzny tak nie mówią. Potwierdzenie tego znajdujemy w tekstach zgromadzonych w Narodowym Korpusie Języka Polskiego.

Wyraz badawczo łączy się z czasownikami odwołującymi się do narządu wzroku, np. przyglądać się, patrzeć, zerkać (por. WSJP). Czasownik słuchać łączy się z wyrazami bliskoznacznymi, np. uważnie, pilnie (por. WSJP).

Łączę wyrazy szacunku

Monika Pawelec-Skurzyńska