Joanna

Szanowna Pani,

moim zdaniem skrót od takiej nazwy zapiszemy z jedną spacją, następująco: kpt. ż.w., ponieważ spacją oddzielamy w zapisie skrótu te elementy, które mają co najmniej trzy litery, a zatem: p.o. (pełniący obowiązki, elementy jednoliterowe – bez spacji), m.in. (między innymi, elementy jedno- i dwuliterowe – bez spacji), ale dyr. gen. (dyrektor generalny, elementy trzyliterowe – ze spacją). Nie będziemy jednak oddzielali od siebie spacją zakończonych kropkami liter ż. i w. (właśnie dlatego, że są to pojedyncze litery). Taki zapis skrótu dobrze dzieli nazwę również pod względem składniowym (kapitan – kogo?, czego – żeglugi wielkiej). Gdybyśmy jednak skracali wyrażenie kapitan artylerii przeciwlotniczej (kpt. art. plot.), konieczne byłyby dwie spacje. Tyle mówią reguły.

Dla porządku dodam jeszcze, że Wielki słownik skrótów i skrótowców notuje ten skrót bez spacji. Sam nie polecałbym takiego sposobu zapisu.

Łączę wyrazy szacunku

Jarosław Łachnik