26.09.2022

?! lub !!! na końcu zdania

Czy poprawny jest zapis na końcu zdania !? lub !!!

IzabelaM

Szanowna Pani,

tak, obydwa te zapisy są zgodne z zasadami interpunkcji. Jeśli chodzi o połączenie znaku zapytania i wykrzyknika, to warto pamiętać, że kolejność tych znaków ma pewne znaczenie:

1) wykrzyknik umieszczony po znaku zapytania zwiększa emfazę zdania pytajnego, wyraża zdumienie, oburzenie lub przestrach (por.: Jak to, nie przyjdziesz?!; Oszalałeś?!, Co to ma znaczyć?!);

2) znak zapytania umieszczony po wykrzykniku może natomiast wyrażać niepewność, wahanie, zakwestionowanie treści zdania wykrzyknikowego (por.: Jeszcze tu jesteś!?, Tylko tyle masz mi do powiedzenia!?).

Co do drugiego z przywołanych przez Panią zapisów, to również jest on poprawny – zwielokrotnionym (podwójnym lub nawet potrójnym) wykrzyknikiem możemy zakończyć wypowiedzenie wyrażające silne emocje (np.: Wspaniale!!; Coś okropnego!!!).

Z wyrazami szacunku

Barbara Pędzich