Dzień dobry, bardzo poproszę o informację, jak powinien prawidłowo brzmieć opis aparatu:
Aparat fotograficzny 1.3 megapiksela
megapiksela - czy to jest prawidłowa odmiana?
albo
5.2 megapikseli / megapiksela?
MP
Szanowna Pani,
forma 1.3 megapiksela jest pod względem składni poprawna, podobnie jak 5.2 megapiksela. Zawsze gdy używamy liczebników ułamkowych (1,5; 2,4; 3,1; 18,6 itd.) określamy je rzeczownikiem w dopełniaczu, na wzór: pół – kogo, czego? – chleba; 2,4 – kogo, czego? – kilograma. W zapisie stosowanym przez Panią dodatkowo powinno się, żeby pozostać w zgodzie z polską interpunkcją, stosować nie kropkę, ale przecinek, tak bowiem w języku ogólnym zapisuje się liczebniki ułamkowe; a zatem: 3,1 zamiast 3.1; 5,2 zamiast 5.2.
Łączę wyrazy szacunku
Agata Hącia